Unreal Tournament
Menú
Gamersmafia es ahora un archivo de solo lectura.

Traducir un mod de UT (operation na pali)

estoy traduciendo el mod poco a poco ya llevo 5 mapas

como saben para traducir el texto de unreal el del traductor (lo pongo como ejemplo por que el mod es similar al juego) se necesita crear una archivo cuyo nombre sea la del mapa con la extencion int (sin cambiar nada en unreal.ini) en la carpeta system cuyo contenido del archivo sea exacto al de cada entidad
[TranslatorEvent0]
Message=

como como saben en el mod su personaje habla con voz y el texto se muestra al lado de la pantalla (como cuando juegos en ut y matas a alguien aparece un insulto)

entonces trato de traducir esto sin hacer nada con el mapa, ya que haci lo tradusco abro unrealed y modifico la entidad SpecialerEvent

entonces trato de aserlo como el en translatorevent pero no sale mi traduccion sigue en ingles y no aparece en español hasta que modifique el mapa

dejalo asi men, la puedes cagar

Interesante
#2

No será más fácil traducir todos los .int al castellano, renombrarlo por .est y posteriormente en el unreal.ini cambiar el Language=INT por Language=EST

?

Interesante
#3

si eso seria muy facil si existiesen esos archivos

recuerda que no hablo de unreal sino de un mod de unreal tournament

Los más activos en Ayuda
Subforos